A Bilingual Publication

Top Stories

‘Tis the season of giving — but don’t give to scammers

Deacon Cecilia Contreras of the Immanuel Presbyterian Church, CEO of Shalom International and Vice President of the Sperantia Foundation The holidays are meant to be a season of joy, generosity, family, and community. At my [...]
Health

How Americans Are Thinking About Aging

The U.S. population is aging rapidly. From 2004 to 2024, the share of Americans ages 65 and older increased from 12.4% to 18.0%, according to the U.S. Census Bureau. This is due in part to [...]
Immigration

Immigration Raid Turns Up Visa Fraud Scheme Targeting Migrant Farmworkers

An immigration raid in Santa Maria, California, has uncovered a criminal enterprise targeting migrant farmworkers who were illegally sold H2A visas. Agents arrested four people, including a U.S. citizen who served as a labor recruiter [...]
Immigration

Up to 61,000 truck drivers in California could soon lose their licenses. Here’s why

New federal regulations could leave California with 61,000 fewer truck drivers as the Trump administration bans certain immigrants from operating large vehicles. With fewer truck drivers on the road, consumers may see higher shipping costs, [...]
Immigration

Alterna Sin Fronteras: Empowering Immigrants Beyond Borders

Across the United States, millions of immigrants work hard to build better lives for their families. Yet for many, the doors of traditional banking have stayed closed, leaving them to rely on costly or unsafe [...]
Economy

Scammers don’t take holidays: How to help protect your money this season

There always seems to be a never-ending list of tasks during the holiday season, from booking flights to purchasing gifts for loved ones. As you prepare for the holidays, it’s also critical to keep an [...]
Immigration

The Trauma of ICE Raids, Through the Eyes of LA Car Washers

LOS ANGELES — Tears still well up in Jesús’ eyes as he recalls how he escaped a raid by Immigration and Customs Enforcement (ICE) at the carwash where he has worked in San Pedro, California. [...]

Trump’s Policies Are Crushing the Dreams of Immigrant Entrepreneurs

Business

September 12, 2025 0

Small businesses, the largest job creators in the US, are facing the adverse impacts of President Donald Trump’s sweeping tariffs plan and immigration policies. Immigrants founded almost 24% of new businesses in 2024, according to [...]

Preparing Financially for Future Emergencies: Building Resilience and Readiness

Business

April 11, 2025 0

Sponsored by JPMorganChase In an unpredictable world, financial emergencies can arise at any moment, whether due to unexpected medical expenses, job loss, or natural disasters. The Southern California Wildfires have underscored the importance of being [...]